operation menu meaning in French

opération menu

Since the inception of Operation Menu in 1969, the U.S. Air Force had dropped 539,129 tons of ordnance on Cambodia/Khmer Republic.
Depuis le lancement de l'opération Menu en 1969, l'US Air Force avait largué 539 129 tonnes de munitions sur le Cambodge.
During Operation Menu, the Air Force conducted 3,875 sorties and dropped more than 108,000 tons of ordnance on the eastern border areas.
Au cours de l'Opération Menu, l'Air Force effectua 3 875 sorties et lâcha plus de 108 000 tonnes de munitions sur les zones frontalières orientales.
Nixon had escalated U.S. involvement in Cambodia by authorizing the secret Operation Menu bombings and by the time of Sihanouk's ouster, the program had been in operation for 14 months.
Nixon avait augmenté l'implication américaine au Cambodge en autorisant les bombardements secrets de l'opération Menu, et au moment du renversement de Sihanouk, le programme fonctionnait depuis déjà 14 mois.
18 March 1969 to 28 May 1970 Operation Menu was the codename of a covert United States Strategic Air Command (SAC) bombing campaign conducted in eastern Cambodia from 18 March 1969 until 26 May 1970, during the Vietnam War.
L'opération Menu (anglais : Operation Menu) est un bombardement aérien massif des États-Unis, sur l'Est du Cambodge, entre le 18 mars 1969 et le 26 mai 1970.